Talk:Plum cake

From Recipes-Wiki

Jump to: navigation, search

Vorschlag an Daniel Beyer

ich schlage einfach "Difficulty" vor - da weiss jeder was gemeint ist - mit:

  • easy
  • easy to medium
  • medium
  • medium to hard
  • hard

"Complexity" oder "Effort" gingen auch, passen aber nicht so gut.

"time need" ist ungrammatisch, obwohl LEO das auch sagt - klingt irgendwie komisch. Müsste schon "time needed" sein. Ich schlage aber vor, dass einfach "Time" gut passen würde.

Quantity würde ich ändern in "Quantities for", weil ja meisstens mehrere in einem Rezept sind.

Dann hätten wir die drei Zeilen:

Quantities for 4 Persons or : Quantities for 20 portions
Time 10 min
Difficulty (o)


To do:

  • fix Quantities for:, Time: and Difficulty: list headings.
  • fix reference to difficulty pictograms. Currently "Easy to medium.png" (german version: "Leicht bis mittel.gif")

--John E. Wulff 22:17, 19 January 2006 (UTC)

Retrieved from "http://www.recipeswiki.org/wiki/Talk:Plum_cake"
Personal tools